Vrai ou faux ? - La Langue de Molière

Vrai ou faux ?

20 mai 2013

Un homme particulièrement sûr de lui à déclaré sur France Info :

« Les résultats de l’examen se sont avérés faux. »

S’avérer : se révéler vrai (latin médiéval adverrare, du latin classique verus, vrai). Donc s’avérer faux = un (construction qui n’est pas conforme aux règles de la syntaxe d’une langue à une époque donnée ou qui n’est pas acceptée dans une norme ou un usage jugé correct. Larousse) au même titre que s’avérer vrai est un .

Bref, « les résultats ne se sont pas avérés » ou « ils se sont révélés faux ».



Rédacteur du site : Thierry BRAYER, Écrivain, Coach en écriture


 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *