Type de faute : traduction

Décrit ici les mauvaises traductions vers le français.

Médecin espagnol

Tiens, on accentue les noms de famille « à l’espagnol » maintenant : vous allez me dire, oui, car le médecin...
24 juillet 2015 Lire - Commenter

Le pluriel Allemand

Bien sûr que cette affiche a été écrite par des non-francophones, n’empêche que l’on peut toujours se faire corriger...
4 juin 2014 Lire - Commenter