Qui n'a guy, y'a Tusse ! - La Langue de Molière

Qui n’a guy, y’a Tusse !

27 avril 2013

Naguy, rendant hommage à une candidate qui avait répondu correctement par hasard à une question, a dit :

– Bel Hasard !

« Bel », variante de « Beau » devant une voyelle uniquement, est utilisé pour éviter l’hiatus (une sorte de choc sonore) entre les voyelles de début et de fin de mots comme : « bel effet » et « bel escalier » plutôt que « beau effet » ou « beau escalier ». Pour le « H » s’il est muet, cela fonctionne aussi comme : « bel homme » plutôt que « beau homme ». En revanche, s’il est aspiré, on ne peut utiliser « bel » comme avec le mot « hasard » ; on doit donc dire : « Beau hasard » !

Pour savoir si le « H » est muet ou aspiré, dit-on « le hasard » (aspiré) ou « l’hasard » (muet) ?

Ce n’est pas grave, ce sont juste deux millions de personnes qui ont écouté cette erreur et qui la ressortiront naturellement.

Naguy ? Qui veut prendre sa place ?



Rédacteur du site : Thierry BRAYER, Écrivain, Coach en écriture


 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *