Goaaaaaaaaaaaal ! - La Langue de Molière

Goaaaaaaaaaaaal !

21 mai 2013

Hexagoal est un trophée créé par la Ligue de football professionnel pour récompenser les vainqueurs du championnat de France de football de Ligue 1. (Wikipédia)

« Hexa » pour l’apocope d’hexagone,  qui a six angles, coins : notez que parfois, l’on entend que l’on va aux quatre coins de l’hexagone… Et « Goal », pour… but ! Un mot encore anglais qui n’avait rien à faire là pour nommer un trophée français pour récompenser le football éponyme. Ah, c’est vrai que « football » n’est pas français non plus ! Sauf que « football » est le nom international de ce sport, alors que l’Héxagoal n’est que franco-français et ne peut être gagné que par des Français (et Monaco). Un nom français aurait été le bienvenu.

Mais bon, dès que c’est en anglais, c’est tellement mieux !

Hexagoal

Le trophée  !



Rédacteur du site : Thierry BRAYER, Écrivain, Coach en écriture


 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *