Faute ou pas ? - La Langue de Molière : que de fautes d'orthographe !!!

Faute ou pas ?

28 août 2013

Y a-t-il une faute sur cette plaque vue dans un ascenseur ?

persones

Non ! Car c’est du catalan et j’ai pris la photo à Barcelone !

teatre

Dans celle-ci non plus, puisque aussi en catalan !

En revanche, dans la suivante, il semble que le rédacteur Catalan de ce menu ait mélangé les langues comme dans une paella !

lentament






Rédacteur du site : Thierry BRAYER, Écrivain, Coach en écriture


 
2 commentaires pour “Faute ou pas ?
  1. Il y a néanmoins une faute sur la plaque d’ascenseur : il devrait y avoir 600 kg au lieu de 600 Kg.
    k = kilo (multiple) ; K = kelvin (unité de température)
    Il s’agit d’une norme internationale, catalan ou pas.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *